DISPONIBILE / AVAILABLE

ITALIAN

Acquerello su carta Arches 100% cotone grana fine 300 gsm.

Ho dipinto questo acquerello durante la 6a edizione dell’estemporanea di pittura “En Plein Air” a Nonantola (Modena) nel maggio del 2021.

Rappresenta un tramonto nella Partecipanza Agraria di Nonantola, una splendida area naturale e una delle ultime forme di proprietà collettiva di terreni di origine medievale esistenti in Italia.

Questo acquerello fa parte della serie “Luce”, che ritrae ambienti naturali in cui la luce è protagonista, filtrando dagli alberi o riflettendosi in uno specchio d’acqua.

ENGLISH

Watercolour on Arches 140lb 100% cotton cold press paper.

I painted this watercolour while participating in the 6th edition of the “En Plein Air” painting contest in Nonantola (Modena, Italy) in may 2021.

It depicts a sunset in Nonantola’s “Partecipanza Agraria”, a stunning natural area and one of the last forms of collective land property of medieval origins in Italy.

This watercolour is part of the “Luce” collection, which looks at natural landscapes where light is the protagonist, either filtering through tree branches or creating reflections in a body of water.